600706 : 曲江文旅年报(广告版)_交易所公告_市场

  2013 积年累月度交谈 Annual Report

  2

  2013 积年累月度交谈 Annual Report

  要紧立刻的

  Important Notes

  一、董事会、中西部及东部各州的县议会和董事、监事、高级监视任职于使发誓年度交谈的真实材料。、精确、整体的,心不在焉虚伪记载、给失策的劝告性州或

  很多的停止,承当团体和协同的法律责任。

  二、董事会列席董事会国会。。

  三、希腊字母表的第十八字母记账公司(特别普通合营公司)为本公司号了规范无保存反对的话的审计交谈。

  四、贾涛,公司的契合人、狄杰华所契合的记账工作和记账的专家:在年度交谈中使发誓财务交谈的确凿性、

  精确、整体的。

  五、向开腰槽分配交谈期交谈的交谈:2013 年度,总公司的净赚 83,409, 元,分不开的的时间

  配开腰槽 -225,121, 元,配偶分配开腰槽 -141,712, 元。

  在交谈的决赛,总公司的未分配开腰槽,从此,开腰槽分配设计:心不在焉开腰槽分配,心不在焉累积而成资产存量的资产累积基金。。

  六、前瞻性州的风险表现

  这份交谈有将来的设计。、机能预测的材料,既不制定公司对究竟哪宁愿出资者或相互关系任职于的接受报价。,出资者及顾虑人士应

  扣留十足的风险知觉,设计理应被领会。、预测与接受报价的多样性。

  七、把持股可能的选择有非营运资产功能?

  否

  八、可能的选择解除管制规则的决议顺序的有价保安的?

  否

  目 录

  Contents

  005 上弦 释义及次要风险立刻的

  007 以第二位节 公司简介

  012 第三链杆 记账材料和财务指标摘要

  014 第四的节 董事会交谈

  028 第五节 要紧事项

  039 六年级节 自有资本变换与配偶经济状况

  046 第七节 董事、监事、高级监视任职于和官吏

  055 第八溪 公司监视

  056 第九节 在内部地把持

  060 第十节 财务记账交谈

  140 第十一节 备查寄给报社目录册

  2013 积年累月度交谈 Annual Report

  上弦 释义及次要风险立刻的

  Interpretation And SignificantRisk Warning

  一、 释义

  在本交谈,除非文义另有所指,随后单词有以下意义:

  常用词释义

  本公司 / 股票上市的公司 / 衢江文旅 指 西安衢长江开垦的任职期分配物分配物有限公司

  衢江监视市政满足需要机构 指 西安市衢江新区监视市政满足需要机构

  开垦的持股公司 指 西安衢江开垦的分配物分配物有限公司。

  开垦的使成群 指 西安衢江开垦的属性花费(使成群)分配物有限公司。

  西安衢长江开垦的任职期(使成群)分配物有限公司。,2012 年 9 月 13 日总明确变换

  任职期花费使成群 指

  西安衢江任职期花费(使成群)分配物有限公司。

  大雁塔景区监视公司 指 西安衢江大雁塔景区监视满足需要分配物有限公司。

  大明宫安放公园公司 指 西安衢江大明宫国籍安放公园监视分配物有限公司。

  大明宫使成群 指 西安衢江大明宫花费 ( 使成群 ) 分配物有限公司

  唐艺公司 指 西安衢江唐艺开垦的使蔓延分配物有限公司。

  隔阂公司 指 西安市衢江长城站任职期开展分配物有限公司。

  酒店监视公司 指 西安衢江国际酒店监视分配物有限公司。

  衢江旅行社 指 西安衢江前苏联国际旅行社分配物有限公司。

  楼观监视公司 指 西安衢江风景名胜区监视分配物有限公司

  结合旅行社 指 陕西结合前苏联国际旅行社有限责任公司

  阳光旅行社 指 陕西阳光假期前苏联国际旅行社分配物有限公司。

  百仕通旅行社 指 西安前苏联国际旅行社分配物有限公司。

  bergas葡萄酒 指 西安曲江bergas葡萄酒分配物有限公司

  Lu Yang餐饮监视公司 指 西安衢江李杨餐饮监视分配物有限公司。

  衢江社会猛冲磁心 指 衢江西安新区社会猛冲监视满足需要磁心

  奇纳河工业界 指 陕西奇纳河工业界使成群分配物有限公司

  董事会 指 西安衢长江开垦的任职期分配物有限董事会

  配偶大会 指 西安衢长江开垦的任职期分配物分配物有限公司配偶大会

  奇纳河证监会 指 奇纳河保安的监视监视市政满足需要机构

  交谈期 / 在本交谈所述时代 指 2013 年 1 月 1 日至 2013 年 12 月 31 日

  元、万元 指 人民币元、万元

  递交所 / 股票买卖所 指 上海保安的股票买卖所

  希腊字母表的第十八字母 / 记账公司 指 希腊字母表的第十八字母记账公司(特别普通合营公司)

  审计参照日 指 2013 年 12 月 31 日

  二、次要风险立刻的:

  当年交谈掩护将来设计和对立面前瞻性州。,公司对出资者心不在焉实体接受报价。,请出资者理睬花费风险。

  2013 积年累月度交谈 Annual Report

  以第二位节 公司简介

  Company Profile

  一、公司人

  公司的中文明确 西安衢长江开垦的任职期分配物分配物有限公司

  公司的中文明确简化 衢江文旅

  XI’AN QUJIANG CULTURAL TOURISM CO.,LTD

  公司外文明确

  QJCT

  公司外文明确缩写

  公司的法定代理人 贾涛

  二、接头和接触人

  董事会大臣

  姓名 高艳

  接触人地址 西安衢江新区(雁塔南路)衢江开垦的营造 7 层

  听筒 029-89129355

  副本 029-89129350

  电子邮箱 cadsh@

  三、根本经济状况简介

  公司报户口地址 西安衢江新区(雁塔南路)衢江开垦的营造 7-8 层

  公司报户口地址的邮递区号

  公司使发生效果地址 同报户口地址

  公司使发生效果地址的邮递区号 同报户口地址

  公司网址

  电子邮箱 qjwl@

  四、人展览与位置

  公司决定或选定的人显示了报纸的明确。 奇纳河保安的报、保安的时报、上海保安的报

  奇纳河证监会向年度交谈的网站

  公司年度交谈的得名次 董事会使发生效果室

  五、公司自有资本简介

  公司自有资本简介

  自有资本打字 自有资本上市股票买卖所 自有资本简化 自有资本加密 变换前自有资本简化

  A股 上海保安的股票买卖所 衢江文旅 600706 长安人

  六、公司在本交谈所述时代报户口变换经济状况

  ( 一 ) 根本经济状况

  报户口登记簿日期 1992 年 10 月 30 日

  报户口登记簿得名次 西安市工商行政部门监视局

  计划单位营业执照报户口号

  税务登记簿号码

  体制加密 22053756-3

  2013 积年累月度交谈 Annual Report

  ( 二 ) 公司最初的报户口相互关系查询锁上

  公司的第宁愿报户口日期是 1992 年 12 月 28 日,报户口资产为人民币 3500 万元,公司最初的报户口经济状况详见 2012 年 1 月 7 日上海证

  券股票买卖所网站 http:// 见报的《很多的资产声明及发行分配物换得资产暨关系买卖交谈书》(修改稿)。

  ( 三 ) 此后公司上市以后,主营事情变换

  1996 年 5 月 16 日,一家公司在交易情况上的次要事情是计算机的硬件。、软件体系、外围设备、表达电子发生的开展、导致、卖;高科技人征询;

  导致、发生效果国内贸易等。。

  2006 年 3 月 9 日,公司召集 2006 配偶大会以第二位次国会,公司的次要事情变换是:麦克匪特斯氏疗法花费、收容所花费监视、征询;计算机的硬件、

  软件体系、外围设备、表达电子发生的开展、导致、卖,等。。

  2012 年 6 月 15 日,公司召集 2012 配偶大会第三次国会,公司的次要事情变换是:任职期一件商品的营造、开拓与监视;痣手术管

  理事情、外部的开垦的扮演的开展与监视;饭馆筹建与任职期业花费。

  2013 年 11 月 13 日,公司召集 2013 配偶大会以第二位次国会,公司的次要事情是如T的仔细研究累积而成的。:物业不动产的开拓、卖。

  ( 四 ) 此后公司上市以后 , 延续分配物配偶的变换

  1、1999 年 4 月,现在称Beijing德恒有限责任公司将分配物该公司。 1430 一万法人股,拟定议定书让给西安万鼎工业界(使成群)有限责任公司,这次

  已由陕西证监会达到让。 号文赞同。在同样转变,西安万鼎工业界(使成群)有限责任公司

  公司最大配偶,公司的总公正裁决 ,详见 1999 年 4 月 13 上海保安的报。

  2、2009 年 11 月 20 日,如西安陕西中间物人民法院的规则 (2006)

  “ 东边迹象词 79-85 赞助工具通知书 西安万鼎工业界

  , (集

  分配物分配物有限公司散布分配物分配物有限公司 6,771,743 股被过户至陕西奇纳河工业界使成群分配物有限公司,公司的总公正裁决 ,公司分配物配偶变换

  更为陕西奇纳河工业界使成群分配物有限公司。详见 2009 年 11 月 24 上海保安的股票买卖所网站 http://。

  3、2012 年 1 月 6 日 , 公司在达到奇纳河保安的监视监视市政满足需要机构 ( 使成群 ) 分配物分配物有限公司与西安宋的很多的资产重组

  长江开垦的任职期 ( 使成群 ) 分配物有限公司换得资产的授权

  (规则正当理由) [2011]1956 号) 满意、喜欢公司很多的资产重组及向西安曲长江开垦的任职期 ( 使成群 )

  ,

  分配物有限公司发行 92,176,234 股分配物换得相互关系资产,2012 年 6 月 29 日,公司向任职期使成群的非公拓行 92,176,234 股,任职期团成了一家公司。

  分配物配偶,占总公正裁决的 。详见 2012 年 1 月 7 日、2012 年 7 月 6 上海保安的股票买卖所网站 http://。

  七、对立面顾虑材料

  明确 希腊字母表的第十八字母记账公司(特别普通合营公司)

  公司延聘的记账师 使发生效果地址 西安市高新路 25 号希腊字母表的第十八字母大厦三、四层

  务所明确(境内)

  签字记账师署名 赵耀、郭毅辉

  明确 井的保安的分配物分配物有限公司

  使发生效果地址 大奇纳河国际贸易成直角的、金田南路、福田区 8 楼

  在本交谈所述时代执行继续督

  导功能的财务顾问

  财务顾问的发起人姓名 陈瑜、王东平

  继续监视原稿关时间 2012 年 6 月 29 日 -2015 年 12 月 31 日

  10

  2013 积年累月度交谈 Annual Report

  第三链杆 记账材料和财务指标摘要

  Summary Of Accounting Data And Financial Indicators

  2013 积年累月度交谈 Annual Report

  一、 过来三年的次要记账材料和财务指标

  (一) 次要记账材料 单位:元 流通:人民币

  2011 年

  这一时间与前年纪比力。

  次要记账材料 2013 年 2012 年 声像同步累积而成或增加

  调准后 调准前

  (%)

  营业扩展 1,297,658,670.66 1,140,003,726 13.83 864,521,187.84 8,469.06

  属于股票上市的公司的自有资本

  84,751, 70,759,52 19.77 65,156,927.76 -21,880,012.15

  东部用网捕

  属于股票上市的公司的自有资本

  东部的扣除的量额纠纷惯常的。 75,934, 64,889,632.33 17.02 52,586,650.59 -13,523,277.38

  净赚与亏空

  事务主义的涌现

  22,086,896.88 91,079,905.19 -75.75 -42,612,909.70 -14,878,820.59

  黄金净流量

  2011 年根儿

  在这段时间完毕时

  2013 年根儿 2012 年根儿 年声像同步末增

  减 (%) 调准后 调准前

  属于股票上市的公司的自有资本

  755,670,290.94 670,919,179.44 12.63 686,301,017.96 -84,412,573.55

  东边的净资产

  总资产 1,957,107,732.17 1,754,493,351.25 11.55 1,295,596,247.42 14,939,937.93

  ( 二 ) 次要财务材料

  2011 年

  次要财务指标 2013 年 2012 年 这一时间与前年纪比力。声像同步累积而成或增加 (%)

  调准后 调准前

  根本每股进项(元/股) 0.49 -4.08 0.71 -0.25

  冲淡每股进项(元/股) 0.49 -4.08 0.71 -0.25

  扣除的量非惯常利弊得失后的根本每股进项(元/股) 0.42 0.45 -6.66 0.57 -0.16

  额外的残忍的净资产进项率(%) 11.88 10.43 累积而成 个百分点

  扣除的量非惯常利弊得失后的额外的残忍的净资产进项率 10.71 9.56 累积而成 个百分点

  二、 非惯常利弊得失一件商品和数量

  单位:元 流通:人民币

  非惯常利弊得失一件商品 2013 年数量 2012 年数量 2011 年数量

  非流动资金的驳倒 -7,022, -5,130,692.14 148,329.56

  内阁助学金,占眼前的利弊得失,但它与公司的正规军运作亲密相互关系。

  相互关系,契合国籍保险单、如必然的规范定额或数字扣留 19,996, 13,337,375.16 15,895,858.74

  此外内阁助学金的恩泽

  团体货币贬值测得末后中应收账户荣誉的货币贬值是失策的。 946,

  除是你这么说的嘛!不计的对立面外扩展和扩展 -828, -996,986 200,648

  对立面利弊得失一件商品契合非再发的使明确 -2,600,

  中小配偶权益的压紧 -105, -79,707.61 -88,869.21

  所得税的压紧 -1,569, -1,260,096.40 -3,585,687.50

  商议 8,816,978 5,869,893.45 12,570,277.17

  第四的节 董事会交谈

  董事 Report

  2013 积年累月度交谈 Annual Report

  一、董事会向公司在本交谈所述时代经纪经济状况的议论与辨析

  在本交谈所述时代,公司的事情仔细研究象征历史和宗教的放映。、运营监视、餐饮酒店、开垦的任职期属性为中心的旅行社和任职期的人

  运营。有食、宿、行、游、购、文娱六大事情板块。次要事情仔细研究象征:景区经纪监视、历史开垦的促使酒店监视 ( 含餐饮监视 ) 事情、

  旅行社事情、工具工具事情、开垦的任职期商品买卖、园林绿化的条件或过程、任职期事务不动产和对立面新的任职期事情。

  公司运营监视的开垦的任职期景区事情次要象征“西安曲江大雁塔大唐芙蓉园”国籍 5A 级景区,衢江洋近极区域公园、西安隔阂、

  观路开垦的陈列区、大约国籍如大明宫国籍安放公园。 4A 级景区,冷窑安放公园、衢江塘安放公园、唐隔阂安放公园、唐慈恩寺

  安放公园、多的开垦的任职期景点,如Qin II墓安放。。

  本公司酒店餐饮板块次要象征饭店(FO)。、方庭大酒店(五星级)、御宴宫(冒充唐宇燕)、金缘阁(婚庆促使酒店)、

  京基百纳茫然的餐饮(大韩民国百里挑一能解决)、银座贸易旅馆、衢江海鲜城生态农业园等。,身材了开垦的任职期景区的要紧组成部分。,丰富和使完美开垦的任职期

  任职期组织。

  公司任职期满足需要事情次要象征出发事情、进入事情、贸易任职期、引渡的任职期发生、国会密谋允许、条款任职期线路等。,在完整资产、分配物、

  战术协调、链衔接为次要形状,逐渐熔铁炉“衢江旅行社使成群”。

  与唐开垦的相结合的开垦的任职期演艺猛冲、地区开垦的条款,发现材料丰富、杂多的精致的的开垦的任职期扮演一件商品。公司持续存在的开垦的任职期

  同样法令象征大唐梦。、影片《猴》、梦的茫然的等等及其他。

  任职期商品卖事情是公司树枝分店(西安衢江唐艺开垦的使蔓延分配物有限公司。)契合职业化运营,任职期商品放映、设计、卖,

  开垦的任职期区商品卖整合运作。

  园林绿化的条件或过程事情为公司树枝分店(西安衢江大雁塔景区监视满足需要分配物有限公司。)契合职业化运营,内阁的次要猛冲、企猛冲园

  绿化的条件或过程事情,一般园林绿化的条件或过程二级经纪资质。

  关 2013 年 12 月 31 日,公司总资产 195, 万元,积年累月累积而成 ,次要原因为:玻璃鱼池两期工程使筋疲力尽

  本交谈所述时代的导致和公司开腰槽;总公司专利的的冠军的 75, 万元,积年累月累积而成 ,鉴于现期净赚。

  本交谈中事情扩展的拿来 129, 万元,上年纪声像同步的增长 ;营业开腰槽 9, 万元,上年纪声像同步增长 ,归

  属于总公司专利的的净赚为 8, 万元,上年纪声像同步的增长 ,次要原因是该公司新的任职期事务房地属性务。,累积而成扩展和开腰槽。

  ( 一 ) 主营事情辨析

  单位:元 流通:人民币

  1、开腰槽表及现钞流量表相互关系科目变换辨析表

  科目 一般一圈数 上年纪同卵的时间的人数 变换态级别

  营业扩展 1,297,658,670.66 1,140,003,726 13.83

  营业本钱 841,947,354.56 774,914,227.69 8.65

  卖费 67,830,316.64 70,042,308.33 -6

  监视费 170,002,193.21 156,935,312.01 8.33

  财务费 37,601,108.41 16,959,562.78 121

  事务主义的涌现黄金净流量 22,086,896.88 91,079,905.19 -75.75

  花费柔韧的发生的现黄金净流量 -165,758,456.94 -71,449,506.67 131.99

  筹资柔韧的发生的现黄金净流量 315,146,839.09 72,663,344.21 333.71

  2、 扩展

  (1) 计划扩展变换的开车纠纷辨析

  跟随国籍宏观经济保险单的调准及任职期交易情况变换,2013 年,该公司的事情扩展在同卵的时间累积而成了。。景区经纪监视、任职期商品卖、

  园林绿化的条件或过程扩展比去年声像同步累积而成。,酒店餐饮、任职期业的扩展比去年声像同步有所降落。,区分降落 和 。在本交谈所述时代,公司

  风景名胜区深产生效果,拿来任职期事务不动产开拓的扩展 亿元,对本交谈所述时代发生很多的压紧。

  (2) 次要卖客户

  在本交谈所述时代前五客户卖额为 536,616, 元,一年一度卖额占总卖额的级别是 41.35 %。

  3、 本钱

  (1) 本钱辨析表

  单位:元

  分交易的经济状况

  这一时间占数量的半。 上年纪声像同步 这一时间的数额高于眼前的时间。

  分交易 本钱制定一件商品 现期数量 本钱级别 上年纪声像同步数量 占总本钱 年及声像同步变换率

  (%) 级别 (%) 例 (%)

  人工本钱 80,199,02 18.87 74,154,265.20 20.49 8.15

  货币贬值分期归还 48,912,155.43 11.51 32,181,752.52 8.89 51.99

  景区经纪监视

  风景名胜区运营定期检修本钱 295,899,776 6 255,562,389.84 70.62 1

  人工本钱 59,598,683.94 33.42 68,732,713.57 31.84 -13.29

  酒店餐饮满足需要 货币贬值分期归还 13,187,870.09 7.40 17,573,468.06 8.14 -24.96

  餐饮满足需要本钱 105,525,475.81 59.18 129,570,854.31 60.02 -18.56

  任职期允许本钱 127,808,523.62 100.00 159,400,166.23 100.00 -19.82

  任职期商品卖

  商品本钱 13,249,214.86 100.00 8,084,327.89 100.00 63.89

  人工本钱 5,830,151.04 16.09 5,252,657.57 17.71 10.99

  园林绿化的条件或过程 货币贬值分期归还 98,326.76 0.27 129,781.03 0.44 -24.24

  工程和固执己见费 30,316,796.97 83.64 24,271,851.47 81.85 24.91

  任职期事务不动产 结构本钱 61,321,358.43 100.00 0 0

  货币贬值分期归还:货币贬值分期归还累积而成,次要原因是洋公共园的两个阶段是在这边走完的。,相关联的累积而成货币贬值。

  商品本钱:商品本钱累积而成,这次要是鉴于本交谈所述时代卖上涂料的累积而成。。

  结构本钱:结构本钱的累积而成,这次要是任职期事务不动产卖的末后。,前番心不在焉。

  (2) 次要供应国经济状况

  在本交谈所述时代前五供应国购买额为 74,053, 元,一年一度购买数量的级别为 8.80 %。

  4. 费

  单位:元

  这一时间的数额高于眼前的时间。年纪声像同步

  费类别 一般一圈数 上年纪同卵的时间的人数 经济状况阐明

  变换态级别

  卖费 67,830,316.64 70,042,308.33 -6% 次要为大明宫景区广宣费增加所致

  次要为这一时间累积而成一件商品的运作(白银本领)。、洋公共

  监视费 170,002,193.21 156,935,312.01 8.33%

  相关联的累积而成本钱

  财务费 37,601,108.41 16,959,562.78 121% 这一时间荣誉的累积而成

  2012 年,公司走完很多的资产重组,本交谈期内

  所得税务费 19,211,874.20 1,643,287.53 1069.11%

  公司如计划身份证明递延所得税资产。

  5、现钞流

  单位:元

  这一时间的数额更多。

  经济状况象征

  一件商品 现期数量 声像同步 上年纪声像同步变

  30%)

  静态级别

  一、事务主义的涌现钞流量: – –  

  卖商品、预备工役制收到的现钞 1,230,866,353.59 1,011,227,238.75 22%  

  收到的税务费减轻 14,158, 12,485,859.57 13.40%  

  2013 积年累月度交谈 Annual Report

  这一时间的数额更多。

  经济状况象征

  一件商品 现期数量 声像同步 上年纪声像同步变

  30%)

  静态级别

  接纳与事情柔韧的相互关系的对立面现钞 112,858, 45,495,445.37 148.07% 累积而成付款的发生

  经纪柔韧的现钞流入 1,357,884,094.24 1,069,208,543.69 27.00%  

  换得商品、工役制付款现钞 633,588,369.81 528,389,730.85 19.91%  

  付给官吏和官吏的现钞 230,530,158.16 180,707,241.33 27.57%  

  付款的各项税务费 74,498,722.31 79,809,009.26 -6.65%  

  次要用于宁愿家总公司的回归期。

  衢江西安的任职期花费

  付款与事情柔韧的顾虑的对立面现钞 397,179, 189,222,657.06 109.90%

  分配物有限公司买卖及

  累积而成付款的发生所致

  经纪柔韧的现钞发射小计 1,335,797,197.36 978,128,638.50 3%  

  事务主义的涌现黄金净流量 22,086,896.88 91,079,905.19 -75.75%  

  二、花费柔韧的发生的现钞流量: – –  

  从花费报答中收到的现钞 – –  

  从花费进项中收到的现钞 – –  

  驳倒固定资产、无形资产及对立面临时资产 最次要的是当年要处置固定资产。

  622, 17,089,787.85 -96.36%

  资产回收现钞净总值 使沮丧导致

  由驳倒分店及对立面事情单位接纳

  - –  

  现钞净总值

  接纳与对立面花费柔韧的顾虑的现钞 – 936, -100.00%  

  花费柔韧的现钞流入 622, 18,026,736.21 -96.55%  

  次要是付款的洋公共园

  依靠机械力移动固定资产、无形资产及对立面临时资产

  155,644,413.97 89,476,242.88 73.95% 两极贮藏室与洋气

  资产付款的现钞

  事务街工程款

  次要是公司的分店

  花费付款的现钞 1,200, –

  饭馆监视公司的新花费

  许诺荣誉净累积而成 – –  

  由附设公司和对立面事情单位付款

  - –  

  现钞净总值

  付款与花费柔韧的顾虑的对立面现钞 95 –

  花费柔韧的现钞发射 16,638.05 8,947.62 85.95%  

  花费柔韧的发生的现黄金净流量 -165,758,456.94 -71,449,506.67 131.99%  

  三、筹资柔韧的发生的现钞流量: – –

  吸取花费收到的现钞 – 2,500, -100.00%  

  在位的:分店吸取多数配偶花费收

  - –  

  到的现钞

  次要是现期累积而成筑借

  拿来专款收到的现钞 691,800, 116,500, 493.82%

  杜撰导致的钱

  从联系发行中收到的现钞 – –  

  接纳对立面现钞相互关系现钞 – –  

  筹资柔韧的的现钞流入 691,800, 119,000, 481.34%  

  筑的次要还款

  归还过失付款的现钞 339,700, 39,000, 7